Кинопоиск

Автор фото: Кинопоиск

Автор материала: Михаил Стеняшин

Как «Сёгун» выиграл 18 «Эмми»: обзор сериала-триумфатора

Сага о японских феодалах оказалась главным многосерийным открытием года.

Совсем недавно в Лос-Анджелесе на церемонии «Эмми» объявили её победителей. Сериал «Сёгун» стал безоговорочной звездой этого вечера: 25 номинаций и 18 завоёванных наград, включая премию за лучший драматический сериал и множество актёрских и технических призов. Так чем же историческая военная драма смогла покорить зрителей и киноакадемию? Давайте разбираться.

Сюжет

Вообще, «Сёгун» — это уже вторая экранизация одноименного исторического романа Джеймса Клавелла. Книга рассказывает историю английского лоцмана Джона Блэкторна, который попал в Японию на рубеже периодов Сэнгоку и Эдо. Первый сериал вышел ещё в 1980 году. Его продюсером был сам Клавелл. Он с 1950-х годов появлялся в разных голливудских проектах в качестве продюсера и сценариста, но в то же время не оставлял литературного поприща.

Роман же основан на жизни Уильяма Адамса — мореплавателя, чьё судно в 1600 году потерпело крушение у берегов Японии. Он стал первым англичанином, посетившим Страну восходящего солнца. Со временем Адамс и его помощник стали первыми самураями — выходцами из Европы на службе у сёгуна (японского полководца). Один из главных персонажей сериала — Джон Блэкторн — списан именно с этого исторического мореплавателя.

Второй центральный образ истории — это японский феодал лорд Торанага, которому пророчат звание сёгуна — авторитарного диктатора, который может управлять страной от имени императора. В совете регентов разворачивается заговор против него. Это временный орган управления, который действует до тех пор, пока маленькому наследнику-императору не исполнится 16 лет. На титул сёгуна претендует и антагонист истории, могущественный даймё Исидо. В это же время Японию между собой делят Голландия и Испания, из-за чего в стране появляется конфликт между протестантской и католической церквями.

Вся эта политическая междоусобица только на слух кажется невероятно запутанной и скучной. Большинство персонажей основаны на исторических архетипах, а действия сериала интригуют и захватывают. Ровный темп повествования ускоряется по мере приближения к финалу. Часто сценаристы не брезгуют и грязными приёмами, чтобы сохранить напряжение: например, обрывом серии на самых интересных моментах. Несмотря на большое количество частей пазла в сюжете, история никогда не кажется чрезмерно сложной или затянутой. События в «Сёгуне» разворачиваются медленно, но в хорошем смысле. Обстановка и персонажи проработаны так, что зрителю всегда понятна логика действий персонажей, что в последнее время редкость.

Автор фото: Кинопоиск

Автор фото: Кинопоиск

Персонажи

«Сёгун» намеренно не создаёт прямолинейных персонажей: все они сложные и вызывают гамму эмоций. В стане условно «хороших» лорд Торанага. Его заботит только защита своей семьи и выживание в коррумпированной стране. Но ради этого он готов жертвовать своими подчиненными и их семьями как фигурами на шахматной доске. Все остальные — не герои и не злодеи, а люди, которых определяют обстоятельства. Во время просмотра настолько стараешься уследить за тем, как меняются поступки и мотивы каждого, что это очень затягивает. Получается эдакая восточная «Игра престолов», только без драконов и чуть более правдоподобная.

Сильная сторона «Сёгуна» — фокусировка на людях и их взаимоотношениях. Когда приходится жонглировать таким количеством действующих лиц, всегда есть опасение, что большинство останется нераскрытыми, но здесь этого не происходит. Каждому выделен свой звёздный час.

Автор фото: Кинопоиск

Актёры

Очевидно, что «Сёгун» снимался как большое кино во всех его смыслах, актёрский каст — не исключение. Впечатляет буквально каждый герой. Приятно то, что глаз не режет несоответствие исторических персонажей и актёров — японцев играют не рафинированные люди с типичной западной внешностью и кучей пластики.

Главный в Голливуде по вопросам Японии Хироюки Санада (лорд Торанага) не только прекрасно сыграл мудрого и стойкого феодала, но ещё и стал продюсером всего проекта и отвечал за аутентичность костюмов и японских традиций. Космо Джарвис (Джон Блэкторн), которого можно вспомнить по «Острым козырькам», сыграл эдакого проводника в восточный мир для европейского зрителя. Он точно так же, как и вы, погружается в незнакомую и завораживающую культуру.

Автор фото: Кинопоиск

Продакшн

Многие критики писали, что «Сёгун» действительно шедеврально снят, что и подтвердилось шокирующим числом статуэток «Эмми». Восточная эстетика, аутентичный фольклор, тщательная детализация быта, костюмов и обычаев, живописная природа — всё это сливается в визуальное пиршество, которое соседствует с напряжённой и драматичной историей и отменным набором персонажей.

Камера, летящая над бескрайним океаном, съемка сверху самых драматических моментов сюжета, широкоугольный объектив, показывающий масштабность действия, — эти и другие приемы демонстрируют какой-то визуальный триумф Японии, особенно Осаки как центрального места действия. На этом фоне британский пилот-раскольник Андзин (прозвище Блэкторна для местных жителей, «лоцман» по-японски), разочарованные церковники из Голландии и японские самураи кажутся лишь мелкими песчинками в необъятных просторах жизни, смерти и войны в сериале.

Еще из удивительного — подавляющая часть диалогов в сериале поставлена на японском языке. Почти каждая сцена с речью сопровождена субтитрами. Это никак не ломает погружение в историю, а наоборот, заставляет только сильнее прочувствовать сеттинг и восточный колорит.

Поражает «Сёгун» и количеством жестокости в кадре: здесь ни с того ни с сего одному из прохожих могут отрубить голову мечом, а буйного члена команды Блэкторна заживо сварить в котле. Причем воспринимается это как нечто в порядке вещей — всё-таки средневековая Япония, привыкайте.

Автор фото: Кинопоиск

Награды

Успех на «Эмми» не случаен. Тут сразу видно, что сериал сделан по всем меркам масштабного голливудского проекта, но в то же время не теряет души оригинала и чтит японскую культуру и традиции. Качественно упакованная захватывающая история с тщательно проработанными персонажами, костюмами, интригами и национальным колоритом просто не могла провалиться. Сериал уже продлили на второй и третий сезоны, хотя события первого заканчиваются ровно там, где и оригинальный роман. Теперь остаётся только гадать, будет ли продолжение таким же успешным.